"Crear una comunidad unida, y promover la participación, cambiar nuestra comunidad por lo mejor, sugeriendo la mejoria de la misma
y sirviendo como un conducto para los residentes de 21703
a la Ciudad de Frederick."

¿Quien?

El Grupo Asesor de la Comunidad es un grupo formado de la Ciudad de Frederick. Somos residentes de este comunidad igual que usted. Hay 12 grupos por cada parte de la ciudad. El grupo de Hillcrest y otros en el apartado postal 21703, es #8. Somos voluntarios.

¿Porque?

La idea por el Grupo Asesor de la Comunidad (o en ingles, Neighborhood Advisory Council - "NAC") - es ayudar residentes con problemas en relación a la comunidad. Queremos hacer un lugar comfortable y seguro para todos.

¿Dondé?

Tenemos reuniones en la biblioteca de la escuela Hillcrest Elementary el segundo miercoles de cada mes -a las 7 PM. Todos estan invitados. Las reuniones estan conducidas en ingles pero un miembro de nuesto grupo habla español y tiene mucho gusto por conocer a usted y hablar con usted o hacer traduciónes por cualquier problema que tienes en la comunidad.

Por Favor, consideras si puedes a asistir a nuestras reuniones.
No podemos hacer nada sin la participación de la gente! Necesitamos escuchar su voz -
Que son sus preocupaciónes? Comó podemos ayudarte? No tienes nada de perder - es gratis y quizas podemos cambiar su vida y su comunidad por lo mejor!

Si todavia tienes preguntas puedes buscar nuestra grupo en Internet por la pagina de la Ciudad de Frederick en http://www.cityoffrederick.com.

Por ayuda en español, puedes contactar uno de los miembros, Tracy Lopez, por telefono:
240-379-7944, o en E-mail: lopezfamily@surfbest.net