Upon receipt of an application for an absentee ballot and the mailing to the qualified voter of an absentee ballot, the board of supervisors of elections shall cause to be noted opposite the voter's name the fact that the person is voting by absentee ballot.